２００１年８月２５日〜２７日の３日間、Renaissance2001 project の主催で、ポルトガルの
Cerveira にて国際的なグループ展示が行われました。 Cerveira では２年に一度アートを中心としたフェスティバルが行われており、このお祭りはBienal(ビエンナーレ)と呼ばれています。 今年で１１回目で通算すると２２年目ということになります。 今回
Renaissance2001 のポルトガル・メンバーのテレサさんの企画で Renaissance2001 および wooper brains がこのBienalに参加することになりました。 初日の動員はパンフレットの成果もあってか、予想を大きく上回り、４００〜５００名程度ありました(推定)。 Celveira
の地方局ですがテレビの取材も入り、インタビューには、今回のシステム周りのコーディネートを担当した Sharif (from U.S.) くんが応えました。
wooper brains としては、Z.Mastabe が動画作品とeARTh 参加、及びビデオ撮影。 Uminoが動画作品と eARTh 参加、フライヤ作成。 Gumrobo が eARTh 参加と折り紙教室(笑)。 最終日は雷雨のため停電し展示が中止になってしまいましたが、Z.Mastabe と Umino と サイボーグくん(ポルトガルで出会ったのアーティスト)の３人による即興パフォーマンスなどをはじめ、夜な夜ないろんなコラボレーションが行われ、とても充実した内容でした。
まとめてダウンロードしたい場合はこちら : Portogul.lzh(29MB)
Umino氏バージョンはこちら : http://www2.kiwi-us.com/~umino/cerveira/
展示会の模様はこちらで見ることができます
イベント内容
